diff --git a/renders/renders.go b/renders/renders.go
index ddf5e7b..d597cf2 100644
--- a/renders/renders.go
+++ b/renders/renders.go
@@ -1057,7 +1057,7 @@ func MediaDetail(db *gorm.DB) http.HandlerFunc {
                 DurationFmt: "",                  // on ne probe pas ici
                 ThumbURL:    "/static/thumbs/" + base + ".jpg",
                 // on passe le path en query pour le streaming
-                StreamURL:   "/stream/0?path=" + url.QueryEscape(path),
+                HLSURL:      fmt.Sprintf("/hls/%d/index.m3u8", partID),
             }
         }