diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index 6502e85..07b6847 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -8,11 +8,11 @@ RUN apt-get update && apt-get install -y git
 WORKDIR /app
 
 # Copier le script d'update dans le conteneur
-COPY update.sh /usr/local/bin/update.sh
-RUN chmod +x /usr/local/bin/update.sh
+COPY up.sh /usr/local/bin/up.sh
+RUN chmod +x /usr/local/bin/up.sh
 
 # Exposer le port sur lequel l'application s'exécute
 EXPOSE 8080
 
 # Démarrer l'application avec mise à jour du dépôt
-CMD ["/bin/sh", "-c", "/usr/local/bin/update.sh && npm install && node app.js"]
+CMD ["/bin/sh", "-c", "/usr/local/bin/up.sh && npm install && node app.js"]
diff --git a/docker-compose.yml b/docker-compose.yml
index 27088cf..3f0d987 100644
--- a/docker-compose.yml
+++ b/docker-compose.yml
@@ -15,7 +15,7 @@ services:
       - db
     volumes:
       - backend_server_app:/app  # Utiliser un volume nommé explicitement
-    working_dir: /app/manga-backend-server
+    working_dir: /app
     command: sh -c "npm install && node app.js"
 
   db:
diff --git a/update.sh b/up.sh
similarity index 100%
rename from update.sh
rename to up.sh